A group of UN independent human rights experts on Wednesday urged the Government of Mexico to investigate and prosecute those who attack and kill women activists searching for their missing relatives.