Treatment remains out of reach for hundreds of thousands of children diagnosed with cancer in low and middle-income countries, severely limiting their chances of survival, the UN health agency said on Wednesday.