Independent UN-appointed human rights experts on Friday called for the urgent repatriation of children from northeast Syria, as they enter their fifth year of detention.