Governments agreed on a way forward to update disease outbreak regulations ahead of meetings to draft new global guidelines for tackling pandemics, the World Health Organization (WHO) said on Saturday.