Without coordinated action, this year’s “crisis of affordability” threatens to become a dire global food shortage in 2023, the UN chief told the G20 Summit in Indonesia on Tuesday.