Secretary-General António Guterres expressed his deep concern after reports of a tsunami and ash affecting Tonga following the eruption of an undersea volcano near the Pacific nation.