Ongoing talks to get the Iran nuclear deal back on track indicate “additional effort and patience” are required for its full restoration, the UN political affairs chief told the UN Security Council in New York on Tuesday.