Last year, heat-trapping greenhouse gases reached a new record, surging above the planet’s 2011-2020 average, and has continued in 2021, according to a new report published on Monday by the UN weather agency.