The work of UN-appointed independent rights experts is at risk from a critical lack of funding, they warned on Monday.