Reports from inside Syria are pointing to a much broader spread of COVID-19 than the number of confirmed cases – currently 3,618 – suggests, the UN’s top humanitarian official says.