Conflict in Sudan has forced nearly four million people to flee their homes in a little over 100 days, the UN Migration Agency (IOM) has warned.