The UN chief has condemned an assault on Friday by Turkish Cypriot security forces against ‘blue helmets’ serving with the peacekeeping force on the divided Mediterranean island.