Low women’s empowerment and large gender gaps are commonplace in many parts of the world, the UN’s lead agencies on gender equality and international development said in a new report published on Tuesday.