Thousands of civilians in Ukraine are in danger on the frontline, after the apparent destruction of a huge dam whose reservoir is used to cool the Zaporizhzhya nuclear power plant (ZNPP), UN humanitarians said on Tuesday.