The world must combat the “toxic tidal wave” of plastic pollution that threatens human rights, two UN independent experts said on Thursday.