Just before noon in Satara, a remote village in Niger’s southwestern Tillaberi region, the thermometer is already hovering near 40°C.