A steep rise in civilian casualties across Somalia, largely at the hands of Al-Shabaab militants, has exacerbated an already grim human rights and humanitarian situation there, said the UN human rights chief on Monday.