Crimes against humanity and war crimes have intensified in the wake of the February 2021 military coup in Myanmar, the UN Human Rights Council heard on Monday.