The intergovernmental conference to draft the first-ever treaty on the ocean’s biological diversity opened its fifth and likely final session on Monday.