Conflict continues to inflict “widespread civilian death and injury” a senior UN official told the Security Council on Wednesday, outlining the “grim reality” for those caught up in the crossfire of war.