The UN chief is “following closely” the latest political crisis unfolding in Libya, which threatens to return the country to a stand-off position between two rival authorities, following the failure to hold presidential elections in December.