Fresh clashes between Myanmar security forces and regional armed groups have displaced thousands across the country, the UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) said on Tuesday.