A young Syrian woman has told the United Nations how poetry helped her to convey the emotions of all the children who have been caught up in the decade-long civil war in her country.